Hairston Jr. on a Budget?

So, a bunch of the stories today suggested the Yanks were in deep negotiations with Jerry Hairston Jr. about his possible return, most likely in a utility roll, for about 2-3M. Okay, now we've all see Jerry field poorly, and revert to his norm in September. And since the Yanks are on a tight budget which precluded their signing Holliday or Chapman, is Jerry Hairston really the type of player we want to spend 2-3 million dollars, that would go a lot farther in IFA or the draft, on employing? I don't really think so. Jerry's a good baserunner, and not particularly good at hitting or fielding. Ramiro Pena is cheap, is also a good baserunner and a great defender, though not as good a hitter as Jerry was last year. Though Ramiro is heading up and Jerry is declining. I sure hope those dollar numbers are wrong if they are indeed bringing back Hairston Jr.